B'xejn · Att tal-UE dwar id-Data · mingħajr reġistrazzjoni

Ġib lura d-data tiegħek mingħand il-manifattur tal-apparat

Mit-12 ta' Settembru 2025 l-Att Ewropew dwar id-Data (Regolament (UE) 2023/2854) jagħtik id-dritt għad-data ġġenerata mill-prodott konness tiegħek – karozza, appliance tad-dar, tisħin, e-bike, smartwatch, makkinarju u aktar – għalik innifsek jew għal servizz tal-għażla tiegħek. Imla 4 oqsma u tikseb ittra lesta li tista' tikkopja jew tissejvja bħala PDF.

🔒 Kollox isir fil-browser tiegħek. Ma nirċevux u ma naħżnux ismek, in-numru tax-xażi (VIN) / numru serjali jew l-ittra tiegħek.

1. Liema prodott?

3. Id-dettalji tiegħek

4. X'trid?

⚖️ Din l-għodda tgħinek tħejji talba. Mhijiex parir legali u ma tissostitwixxix avukat. Id-dettalji tal-kuntatt tal-manifatturi ġew iċċekkjati fi 2026-10-26; il-kanali jistgħu jinbidlu – iċċekkja l-links tas-sorsi.

X'tgħid il-liġi

  • Artikolu 4(1): jekk ma tistax taċċessa d-data direttament, id-detentur tad-data għandu jagħmel disponibbli għalik id-data u l-metadata faċilment disponibbli mingħajr dewmien żejjed, b'xejn, f'format strutturat, użat b'mod komuni u li jinqara minn magna – fuq talba elettronika sempliċi.
  • Artikolu 5(1): fuq talba tiegħek, id-detentur tad-data għandu jagħmel l-istess data disponibbli għal parti terza tal-għażla tiegħek (pereżempju servizz indipendenti), b'xejn għalik.
  • Artikolu 3: il-prodotti konnessi għandhom jiġu ddisinjati b'tali mod li d-data tkun faċilment aċċessibbli; din ir-regola tad-disinn tapplika għall-prodotti mqiegħda fis-suq wara t-12 ta' Settembru 2026.

It-test uffiċjali fuq EUR-Lex – Regulation (EU) 2023/2854

Għal servizzi, workshops tat-tiswija u kumpaniji tal-manutenzjoni

Is-servizzi u l-workshops indipendenti jeħtieġu d-data tal-prodott għad-dijanjostika u t-tiswija. Skont l-Artikolu 5, il-klijent tiegħek jista' jitlob lill-manifattur jibgħatlek id-data. Qed nibnu għodod sempliċi għas-servizzi – ingħaqad mal-lista ta' stennija.

  • Ittri lesti tal-Artikolu 5 għall-klijenti tiegħek
  • Il-kanal uffiċjali tal-Att dwar id-Data għal kull marka
  • B'xejn għalissa – niġbru biss indirizzi tal-email

Mistoqsijiet

Huwa b'xejn?

Iva. L-għodda hija b'xejn, u skont l-Att dwar id-Data d-data għandha tingħatalek b'xejn.

Irrid inkun is-sid tal-prodott?

Trid tkun “utent”: is-sid jew persuna b'kuntratt – pereżempju ta' lease jew kiri.

X'jiġri jekk il-manifattur jirrifjuta?

Irid jgħidlek bil-miktub ir-raġunijiet għar-rifjut. Tista' tagħmel ilment lill-awtorità nazzjonali kompetenti jew tmur għand korp ċertifikat għas-soluzzjoni tat-tilwim (Artikolu 4(3) u (9), Artikolu 10).